|
canrock2002@hotmail.com
Poésie pour le poivre -
Ronald Tremblay
Si je peux écouter un disque pendant des heures
sans arrêt, c'est peut-être signe d'un grand
succès de l'année. Poésie pour
le poivre de Ronald Tremblay d'Edmonton, sera sûrement
un des meilleurs produits, si ce n'est pas mon meilleur
produit de 2003. Oui, je sais je ne suis qu'en début
2003, mais c'est tellement bon.
Parlons-en! Poésie pour le poivre de Ronald
Tremblay, producteur radio et de concours de chansons
dans l'ouest-canadien, est un album d'interprétations,
mais surtout un petit bijou, comme un bonbon que l'on
savoure pendant des heures. Il commence avec une bombe,
ou encore un direct au coeur. Traduction d'un succès
de Leonard Cohen, Danse-moi vers la fin de l'amour nous
captive royalement. Ronald poursuit avec Le grand soir,
un p'tit country que je ne connais pas, mais qui m'accroche
beaucoup. Il y a Suzanne de Pierre Sabourin, encore
là avec des arrangements géniaux.
Bref, me voici parti pour vous parler de toutes les
chansons de ce disque. Je veux quand même vous
parler du trio 70. Trois chansons écrites au
milieu des années 70, qui ont autant d'impact,
qu'à leurs origines. Le petit Pierrot de Calixte
Duguay, ne vieillit pas,grâce à cette belle
interprétation magistrale. C'est suivit d'une
originale de Ronald, Rock 'n Relaxe me fait penser à
du bon vieux Capitaine Nô. Finalement, il y a
Pour rêver de Suzanne Jacob et Christian Gauthier,
qui me semble drôlement familier et il en découle
une belle nostalgie de cette dernière pièce.
Il y a une pièce anglophone sur cet album, qui
a pour titre Maids in the city. Un bon p'tit air "Irish"
qui nous porte à boire et à fêter.
Il faut que je mentionne aussi une autre belle traduction,
un succès de Gordon Lightfoot cette fois-ci,
Fantôme d'automne ( If you could read my mind
). Dès les premiers accords de cette dernière,
on reconnaît un air familier qui nous charme à
coup sûr. Finalement une autre belle originale,
Christmas Tennessee, un p'tit country qui date tout
de même de 1991.
Tout ça, pour vous dire que Poésie pour
le poivre a tout ce qu'il faut pour être un album
à succès . Sauf que malheureusement Ronald
Tremblay vient de l'ouest-canadien et que les radios
commerciales francophones vont sûrement passer
à côté de cet excellent produit
francophone. Une autre preuve, qu'il se fait de la bonne
musique francophone à la grandeur du Canada et
ce produit vient d'un gars qui a encouragé les
jeunes participants du Gala albertain de la chanson
à chanter en français. L'ouïe vous
chatouille, vous trouverez ce produit, via Les Éditions
du Biskancoin au
tre665@telusplanet.net .
|
